Amaya Toman Za nekoliko mjeseci Apple bi trebao zvanično pokrenuti svoju televizijsku uslugu Apple TV+. Trebalo bi da postane konkurent etabliranim imenima kao što su Netflix ili HBO. Međutim, prije nego što sačekamo njegov službeni dolazak, možemo početi upoređivati druga dva imenovana servisa.
Fotogalerija
Teški počeci
Dva najvažnija igrača na tržištu su trenutno Netflix i HBO GO. Netflix je napao češko tržište (ili bolje rečeno tiho se uvukao) u januaru 2016. Jako sam se radovao dolasku Netflixa i odmah sam ga isprobao, ali u početku nisam bio previše impresioniran i nakon što je istekao mjesec besplatnog probnog perioda, otkazao sam pretplatu - ali samo privremeno. U trenutku dolaska u Češku Netflix je bio u povojima i iako je imao nekoliko stotina naslova u ponudi, uglavnom je bio stariji i meni ne baš atraktivan sadržaj.
Čak me ni HBO GO u početku nije oduševio, ali umjesto sadržaja, kriv je privremeni kvar aplikacije, koji se srećom uspio riješiti i više se nije ponovio.
Hrvatski
Od dvije upoređene usluge, HBO GO je najbolji na češkom jeziku, koji nudi relativno pristojnu kolekciju naslova ne samo sa češkim titlovima, već i sa češkim sinkroniziranjem. Na Netflixu možete pronaći i dosta sadržaja sa češkim titlovima, ali je mnogo gore sa sinhronizacijom. U češkoj sinkronizaciji ovdje ćete naći uglavnom filmove i programe za djecu, ali i seriju Hanibal, na primjer.
Sadržaj
Netflix nudi najbogatiji sadržaj. Ovdje ćete pronaći programe - i serije i igrane filmove - iz vlastite produkcije, kao i holivudske i nezavisne produkcije, ne nedostaje ni neameričkih filmova. Zanimljiva je i ponuda videa tipa "gorući kamin" ili "pokretna umjetnost" - u drugom slučaju, to su kadrovi prirode, krajolika ili morskih dubina, uz opuštajuću muziku.
HBO uglavnom nudi programe iz vlastite produkcije, ali možete pronaći i sadržaje iz Hulu radionice (na primjer, serija Disclosure, čija prva sezona govori o slučaju Gypsy Rose Blanchard) i, naravno, lokalne produkcije, kao što su serije Therapy, Wasteland ili Up to the Ear. Na obje platforme također ne nedostaje muzičkih dokumentarnih filmova ili snimaka koncerata.
Teško je objektivno procijeniti sadržaj obje usluge - svaka nudi ponešto za svakoga. Na primjer, lično cijenim HBO-ovu seriju Teorija velikog praska ili nedavni Černobil, kao i prisustvo moje omiljene "guilty pleasure" serije Craven's Screams, dok je dosta hvaljenih noviteta i klasika (Oštri predmeti, Igra prijestolja, ili možda Sluškinjina priča) su izvan mene.
Na Netflixu volim da se prisjećam Prijatelja ili Kako sam upoznao vašu majku, ali serije i dugometražni dokumentarni filmovi iz žanra "pravog zločina" također su vrijedni pažnje.
Prije nego što odlučite koju od usluga preferirate, možete dobiti ideju o sadržaju, na primjer, na češkoj web stranici Filmtoro. Ovdje ćete također dobiti pregled koji filmovi i serije na Netflixu imaju češke titlove.
Korisnički interfejs i karakteristike aplikacije
Na ovom polju, sa moje lične tačke gledišta, Netflix jasno pobjeđuje. Nudi mogućnost kreiranja više korisničkih profila, uključujući profil djeteta, aplikacijom je lakša navigacija, intuitivnije upravljanje i bogatije funkcije - nudi npr. mogućnost preuzimanja sadržaja za kasnije gledanje van mreže. kao šire opcije kontrole - HBO GO, na primjer, nema mogućnost pomicanja naprijed za 15 sekundi (ovdje se možete pomjeriti samo 15 sekundi unazad ili koristiti klizač) ili korisna funkcija koja vam omogućava da preskočite uvod u seriju.
Obje aplikacije vam do određene mjere omogućavaju preslikavanje sadržaja s vašeg mobilnog uređaja na TV, ali Netflix više ne podržava AirPlay. Ako ste vlasnik Apple TV-a ili smart TV-a s mogućnošću instaliranja relevantnih aplikacija, praktički se uopće ne morate baviti ovim detaljem. Ja lično koristim Google Chromecast za preslikavanje.
cijena
Oba servisa nude novim korisnicima besplatnu probnu verziju prvog mjeseca. Mjesečna pretplata na HBO GO počinje od 129 kruna, u okviru jednog domaćinstva možete gledati njegov sadržaj na dva uređaja istovremeno.
Netflix nudi tri plana za 199, 259 i 319 kruna, detalje možete pronaći u tabeli ispod
Konačno
Zaključak poređenja oba servisa je zapravo logičan i vjerovatno vas neće ni iznenaditi. Dok Netflix očito pobjeđuje u pogledu izgleda i funkcija, streaming usluge se ne mogu dobro ocijeniti u smislu sadržaja. Ovo je stvar ukusa, i ako - kao ja - nađete nešto na svakoj platformi, moraćete da se pretplatite na obe.
Budimo iznenađeni onim što će Apple TV+ donijeti. Moram sebi priznati da me više zanimalo znanje nadolazeća usluga Disney+, što bih svakako pozdravio u Češkoj.
Rekao bih da je sinkronizacija pre minus poen, ili definitivno nije barem plus,
ovde je sve sinhronizovano a ljudi uopste ne znaju engleski, pogledaj Holandiju, tamo ne sinkroniziraju ni djecije bajke, a svaki Holanđanin dobro zna engleski, jer su od djetinjstva intenzivno izloženi jeziku, to je jedan razlog, a drugi je taj što je vrijeme sinkronizacije Filipovskog Funesa odavno završilo i sinkronizacije su užasne, ne samo zbog same izvedbe tj. govora, nego i prijevoda često nije na mjestu, i mnogih smiješnih dijaloga su izgubljene u prijevodu
Čovječe, holandski je zabrljao engleski... zašto bi im trebala sinkronizacija?
Sigurno neću uzimati primjer od Holanđana. Zemlje u kojima se pušenje trave i sira smatraju vrhom njihove ekonomije.
Ne, ovde je neko ljut. Ali o njihovom boljem obrazovanju, ekonomiji i načinu života sigurno nije razmišljao
HBO ne radi u inostranstvu, veliki nedostatak...
Za mene je užasno loš kvalitet slike i zvuka na HBO-u važan. U današnje vrijeme nuditi samo stereo i jedva Full HD sa mnogo artefakata je užasno. U poređenju sa Netflixom, koji ima gotovo sve u 5.1 i mnoge stvari u 4K HDR. Razlika kao svinja.
HBO za iOS i AppleTV je loše napisana aplikacija:
1. Otprilike svake sedmice moramo se ponovo registrovati (putem UPC).
2. Tokom brzih scena, HBO fragmentira sliku - uživo na kablovskoj i HBO GO stream, oba su podjednako lošeg kvaliteta.
3. Crna boja ili nebo sadrži vidljive kockice.
Ja to vidim kao problem na strani HBO servera. Zašto? Jer Netflix 4k u međuvremenu radi kao sat. Naravno, bila je dovoljna samo jedna registracija i to je to. Češki titlovi su nedavno značajno dopunjeni, čak i unazad.
Da nije bilo sadržaja, bacio bih HBO. Prednost je što ih možete zvati za podršku i pojebati vime na dužnosti. Nije da pomaže, zmaj iznad Kings Landinga je kao Minecraft.
Skylink TV uživo - sranje koje seče (nije preko interneta). Iako ima puno sadržaja i na češkom jeziku, odsustvo 4K me obeshrabruje. Apple TV - 4K sadržaj, ali osim plaćanja mjesečne pretplate, većina filmova (novijih) je u potpunosti plaćena - pa sam iskopao na probi. HBO GO - puno sadržaja bez rezanja, ali me nervira nedostatak 4K!!! nadamo se da će to biti u bliskoj budućnosti. Nadamo se da će Disney+ biti sličan velikom Netflixu. Pa, ako želim iznajmiti novi film, biram Rakuten TV.