iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 i macOS 12.3 objavljeni u javnosti

Apple je nedavno javnosti pustio dugo očekivane operativne sisteme iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 i macOS 12.3. Nakon opsežnog testiranja, ove verzije su sada dostupne putem ažuriranja softvera. Već ih možete preuzeti i instalirati na tradicionalne načine. Pogledajmo na brzinu pojedinačne inovacije koje donose novi sistemi. Kompletnu listu izmjena za svako ažuriranje možete pronaći u nastavku.

Vijesti o iOS 15.4

Face ID

• Na iPhoneu 12 i novijim, Face ID se može koristiti s maskom
• Face ID sa maskom radi i za Apple Pay i automatsko popunjavanje lozinke u aplikacijama i Safariju

Emotikoni

• Novi emotikoni s izrazima lica, pokretima ruku i kućnim potrepštinama dostupni su na emotikonskoj tastaturi
• Za emotikone rukovanja možete odabrati drugačiji ton kože za svaku ruku

FaceTime

• SharePlay sesije se mogu pokrenuti direktno iz podržanih aplikacija

Siri

• Na iPhone XS, XR, 11 i novijim verzijama, Siri može pružiti informacije o vremenu i datumu van mreže

Potvrde o vakcinaciji

• Podrška za EU digitalne covid certifikate u aplikaciji Health omogućava vam preuzimanje i spremanje provjerljivih verzija vakcinacije protiv covid‑19, rezultata laboratorijskih testova i zapisa o oporavku
• Dokaz o vakcinaciji protiv covid-19 u aplikaciji Wallet sada podržava format digitalnog covid certifikata EU

Ovo izdanje također uključuje sljedeća poboljšanja za vaš iPhone:

• Prevođenje web stranica u Safariju prošireno je tako da podržava talijanski i tradicionalni kineski
• U aplikaciju Podcasts dodano je filtriranje epizoda po sezoni i filtriranje odigranih, neodigranih, spremljenih i preuzetih epizoda
• Svojim domenima e-pošte možete upravljati na iCloud-u u Postavkama
• Aplikacija Shortcuts sada podržava dodavanje, uklanjanje i traženje oznaka u podsjetnicima
• U postavkama funkcije Hitni SOS, čekanje poziva je sada postavljeno za sve korisnike. Opciono, poziv se i dalje može odabrati pritiskom pet puta
• Zumiranje izbliza u lupi koristi ultraširokokutnu kameru na iPhone 13 Pro i 13 Pro Max kako bi vam pomogao da bolje vidite vrlo male objekte
• Sada možete dodati svoje bilješke sačuvanim lozinkama u Postavkama

Ovo izdanje također donosi sljedeće ispravke grešaka za iPhone:

• Tastatura bi mogla umetnuti tačku između unesenih cifara
• Sinhronizacija fotografija i videozapisa s vašom iCloud bibliotekom fotografija možda nije uspjela
• U aplikaciji Books, funkcija pristupačnosti sadržaja ekrana za čitanje može neočekivano prestati
• Funkcija Live Listen ponekad je ostala uključena kada je isključena iz Kontrolnog centra

Neke funkcije možda neće biti dostupne u svim regijama i na svim Apple uređajima. Za informacije o sigurnosnim funkcijama uključenim u ažuriranja Apple softvera, posjetite sljedeću web stranicu: https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 15.4 novosti

biti dovršen

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 uključuje nove funkcije, poboljšanja i ispravke grešaka, uključujući:

• Mogućnost autorizacije kupovina i pretplata na Apple TV-u
• Dokazi o vakcinaciji protiv bolesti COVID‑19 u aplikaciji Wallet sada podržavaju format digitalnog covid certifikata EU
• Ažuriranje izvještavanja o nepravilnom ritmu sa fokusom na boljem prepoznavanju atrijalne fibrilacije. Dostupna u SAD-u, Čileu, Hong Kongu, Južnoj Africi i mnogim drugim regijama u kojima je ova funkcija dostupna. Da saznate koju verziju koristite, posjetite sljedeću stranicu: https://support.apple.com/kb/HT213082

Za informacije o sigurnosnim funkcijama uključenim u ažuriranja Apple softvera, posjetite sljedeću web stranicu: https://support.apple.com/HT201222

vijesti o macOS-u 12.3

macOS 12.3 uvodi Shared Control, koja vam omogućava da kontrolišete i vaš Mac i iPad pomoću jednog miša i tastature. Ova verzija takođe uključuje nove emotikone, dinamičko praćenje glave za aplikaciju Muzika i druge funkcije i ispravke grešaka za vaš Mac.

Zajednička kontrola (beta verzija)

• Co-Control vam omogućava da kontrolišete i iPad i Mac pomoću jednog miša i tastature
• Možete kucati tekst i prevući i ispustiti datoteke između Mac-a i iPad-a

Prostorový zvuk

• Na Macu s M1 čipom i podržanim AirPods-ima, možete koristiti dinamičko praćenje glave u aplikaciji Glazba
• Na Mac računaru sa M1 čipom i podržanim AirPods-ima, možete prilagoditi postavke surround zvuka na Isključeno, Fiksno i Praćenje glave u Kontrolnom centru

Emotikoni

• Novi emotikoni s izrazima lica, pokretima ruku i kućnim potrepštinama dostupni su na emotikonskoj tastaturi
• Za emotikone rukovanja možete odabrati drugačiji ton kože za svaku ruku

Ovo izdanje također uključuje sljedeća poboljšanja za vaš Mac:

• U aplikaciju Podcasts dodano je filtriranje epizoda po sezoni i filtriranje odigranih, neodigranih, spremljenih i preuzetih epizoda
• Prevođenje web stranica u Safariju prošireno je tako da podržava talijanski i tradicionalni kineski
• Aplikacija Shortcuts sada podržava dodavanje, uklanjanje i traženje oznaka u podsjetnicima
• Sada možete dodati svoje bilješke sačuvanim lozinkama
• Povećana je preciznost podataka o kapacitetu baterije

Ovo izdanje također donosi sljedeće ispravke grešaka za Mac:

• Može doći do izobličenja zvuka prilikom gledanja videa u aplikaciji Apple TV
• Prilikom organiziranja albuma u aplikaciji Fotografije, neke fotografije i videozapisi su možda nenamjerno premješteni

Neke funkcije možda neće biti dostupne u svim regijama i na svim Apple uređajima. Za informacije o sigurnosnim funkcijama uključenim u ažuriranja Apple softvera, posjetite sljedeću web stranicu: https://support.apple.com/kb/HT201222