Amaya Toman Naziv razvojne kompanije CD Projekt Red od početka ove godine praktički se u svim slučajevima mijenja. Najprije se o tome govorilo u vezi s izlaskom dugo očekivane igre pod nazivom Cyberpunk 2077, a nešto kasnije i u vezi s hakerskim napadom u kojem su ukradeni osjetljivi podaci i izvorni kodovi. Sada se pojavila još jedna ne baš prijatna vest u vezi sa CD Projekt Red, a to je odgađanje nadolazeće sigurnosne zakrpe za pomenuti Cyberpunk 2077. Osim ove teme, u današnjem sažetku vesti biće reči i o jučerašnjem prekidu Fejsbuka , automatski titlovi u aplikaciji Zoom, ili činjenica kako javnost reaguje na nadolazeću novu funkciju YouTube streaming platforme.
To može biti zanima vas
Vratislav Holub Cyberpunk 2077 sigurnosna zakrpa je odgođena
Čini se da vijesti o razvojnoj kompaniji CD Projekt Red jednostavno neće prestati. Umjesto toga, kompanija je sada objavila da izdavanje svoje planirane druge velike sigurnosne zakrpe za Cyberpunk 2077 mora biti odloženo. CD Projekt Red stoga ne bi trebao objaviti spomenutu zakrpu do kraja sljedećeg mjeseca, a jedan od razloga za ovo kašnjenje je nedavni hakerski napad, o čemu smo vam već nekoliko puta govorili na web stranici Jablíčkář obavestili su. Kompanija nije dala nikakve dodatne detalje u vezi s tim. Kako navodi agencija Bloomberg, koja se u svom izvještaju poziva na pouzdane izvore, pomenuti napad vjerovatno ima mnogo teže posljedice nego što se u početku činilo. Napadači su od kompanije tražili otkupninu za ukradene podatke, ali je kompanija odbila da im išta plati. Na kraju su, prema dostupnim izvještajima, napadači uspjeli izlicitirati podatke na internetu. Napadači su također rekli da su u sklopu napada procurili osjetljivi podaci zaposlenih u CD Projekt Redu.
Fotogalerija
Automatsko titlovanje u Zoomu
S obzirom na trenutnu situaciju koja se ne popravlja, izgleda da ćemo još neko vrijeme boraviti u svojim domovima, te ćemo raditi i predavati na daljinu putem interneta. Jedan od alata čija je popularnost porasla u vezi sa uvođenjem kućnog ureda i kućnog obrazovanja je, na primjer, komunikacijska platforma Zoom. Njegovi kreatori sada pokušavaju korisnicima pružiti što više korisnih i zanimljivih funkcija. Dok se ranije, na primjer, radilo o filterima, od kojih nema nikakve koristi u nastavi ili video konferencijama, ove sedmice je dodana funkcija koja će mnogim korisnicima svakako biti dobrodošla - to je dodavanje automatskih titlova. Ovo nije ništa novo za Zoom, ali do sada ih je aplikacija nudila samo vlasnicima plaćenih Zoom računa. Uprava kompanije je sada objavila da će oni koji imaju osnovni besplatni korisnički nalog u aplikaciji Zoom moći koristiti automatske titlove, koji se kreiraju uz pomoć umjetne inteligencije. Transkripcija uživo na Zoom-u trenutno je dostupna samo na engleskom, ali s vremenom će se ova funkcija početi širiti na veći broj različitih jezika. Na primjer, komunikacijska platforma Google Meet također nudi automatske titlove.
Fotogalerija
YouTube
U jučerašnjem pregledu tehnoloških događaja, između ostalih vijesti, također smo vas obavijestili da se platforma za streaming YouTube priprema kako bi mlađim gledaocima olakšala prelazak sa aplikacije YouTube Kids na standardnu verziju YouTubea. Google želi roditeljima ove djece pružiti alate za bolju kontrolu i smanjenje potencijalno nepoželjnog sadržaja. Funkcija je trenutno u beta testiranju. Prema YouTubeu, ova funkcija bi trebala raditi na bazi mašinskog učenja u kombinaciji sa ljudskim nadzorom. Istovremeno, YouTube je na svom blogu priznao da funkcija možda nije 100% pouzdana i nije isključio mogućnost da je zaobiđu mlađi, snalažljivi korisnici. Reakcija javnosti na ovu vijest nije dugo trajala i odgovor definitivno nije 100% pozitivan. U komentarima se korisnici žale, na primjer, da YouTube ulaže nepotrebne napore da razvije nešto što je jako teško kontrolisati, te podsjećaju da kompanija dugo odbija da sasluša njihove zahtjeve za potpuno drugačije funkcije, poput mogućnosti blokiranja određeni YouTube kanal, kreiranje filtera sadržaja i slično.
Ispad Facebooka i drugih servisa
Možda ste i vi juče u ranim večernjim satima skoro iz minuta u minut doživjeli iznenadni prekid rada na Facebooku, Facebook Messengeru ili Instagramu. Server Down Detector bukvalno se u tren oka napunio izvještajima korisnika koji su potvrdili prekid rada. Uzrok kvara nije bio poznat u vrijeme pisanja ovog teksta, ali ono što je sigurno je da i pored relativno velikih razmjera, nije riječ o kvaru koji je u potpunosti zahvatio sve korisnike. Dok su se neki žalili na postepeni neuspjeh FB Messengera, Facebooka, a kasnije i privatnih poruka na Instagramu, drugi su ovi servisi radili cijelo vrijeme bez ikakvih značajnijih problema.
