Ondrej Holzman Sledeće nedelje, u četvrtak, 15. oktobra, biće objavljen prevod knjige na češki Postati Steve Jobs Brent Schlender i Rick Tetzeli, koji će ponijeti titulu Steve Jobs: Rođenje vizionara. Knjigu izdaje Izdavaštvo Grada i koštaće 399 kruna.
Original Postati Steve Jobs objavljen je početkom ove godine i dobio je vrlo pozitivne kritike. Par novinara, Brent Schlender i Rick Tetzeli, gledao je na život Stevea Jobsa malo drugačije nego u autoriziranoj biografiji suosnivača Applea, Waltera Isaacsona, pa čak i podrška od Apple-a, dok su Isaacsonov rad osudile Jobsove kolege.
Grada do svoje najnovije titule piše:
Zanimljivo napisana knjiga koja menja ustaljeni način sagledavanja jedne od najimpresivnijih ličnosti moderne istorije. On u potpunosti opovrgava gledište o Steveu Jobsu kao o čovjeku koji je zauvijek zaglavio između neosporne genijalnosti i nesavladive gluposti. Nudi odgovor na osnovno pitanje o životnom putu i karijeri suosnivača i čelnika Apple-a: kako je mogao jedan nepromišljen i arogantan mladić, kojeg se čak i kompanija koju je sam osnovao, najradije otarasio, na kraju postao najveći uspješan korporativni lider i vizionar današnjice?
Na posebnoj stranici steve-jobs.cz, posvećen češkom prijevodu knjige Steve Jobs: Rođenje vizionara, naći ćete sve informacije uključujući recenzije, profile autora i kratke primjere iz knjige.
Knjiga ide u prodaju za 399 kruna sljedećeg četvrtka, međutim, od ponedjeljka ćete moći dobiti nekoliko primjeraka naslova Steve Jobs: Rođenje vizionara takmičiti se na Jablíčkári. Pobjednika ćemo proglasiti u četvrtak 15.
