Libor Kubín Nemate vremena za čitanje ili ne uživate u čitanju? Da li vas je njegova dužina odvratila od čitanja Jobsove biografije? Ništa nije izgubljeno.
Možete poslušati knjigu kojoj je glas dao glumac Martin Stránský, obožavatelj Applea. Snimanje na 3 CD-a traje skoro 26 i po sati! Audio knjiga je nastala i proizvedena u studijima ADK-Prague. Uzorke možete poslušati na kraju članka.
jablickar.cz u saradnji sa izdavačkom kućom Práh nudi vam mogućnost kupovine ove biografije. Originalna cijena je 399 CZK, samo kod nas možete je dobiti za 299 CZK.
audio:
Prvi uzorak iz audio knjige Stevea Jobsa (Bono, Jobs)
2. uzorak iz audio knjige Stevea Jobsa (Gates and Jobs)
3. uzorak iz audio knjige Steve Jobsa (iPad, reklama)
hoće li biti i u slovačkim radnjama?
Probajte ovdje:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Bio sam tamo, ali radi se o češkoj a ne slovačkoj radnji - ne želim da plaćam veliku poštarinu. Ali odlučujem da li da kupim ovu audio-knjigu ili običnu knjigu. Bojim se prevoda, šta je to. Do sada sam čuo samo pritužbe na prevod. Ževraj M. Stránsky je malo uredio prevod, ali još uvek ne znam...
MP3 format preuzimate iz audio biblioteke.
Prijevod nije savršen, ali uvijek se može čuti više o remcalima i kopačima. Verovatno zato knjiga ima 4,5 zvjezdice od mogućih pet u iBooks-u.
P. Stránský sigurno nije uređivao prevod, zašto bi to uradio? Pročitajte 2. revidirano izdanje.
set od 3 CD-a će također biti dostupan u Slovačkoj sljedeće sedmice na Martinus mreži.
Želim da je slušam. Ali je li to zabavno? Na CD-u? A poštom?
Knjiga je na 3 CD-a u MP3 formatu i ako je kupite poslaćemo vam je poštom.
Šta je čudno kod CD-ova?
Novo dodani audio uzorci.
Da li je moguće lično preuzeti, nakon prethodnog dogovora?
Hvala