Michal Ždanský U App Store-u trenutno možete pronaći veliku većinu najzanimljivijih tastatura, koje su donedavno bile popularne samo na Android platformi - SwiftKey, Swype ili Fleksy. Nažalost, većina njih podržavala je samo nekoliko najpopularnijih jezika pri lansiranju. Jedini izuzetak je bila tastatura Fleksy, koja je od početka uključivala češki jezik. I dok bi SwiftKey uskoro trebao dobiti dodatne jezike, Nuance je jučer ažurirao svoju Swype tastaturu sa 15 novih jezika, uključujući češki.
Nažalost, među preostalih 14 nećete naći Slovačkog, pa će naši istočni susjedi morati još malo pričekati na tastaturu za prevlačenje. Pored novih jezika, dodana je i pomoć za Emoji. Tastatura bi trebala sama prepoznati raspoloženje vaše rečenice, a u slučaju radosti može automatski ponuditi smajli. U teoriji, pomoć bi trebala odabrati ispravan emotikon prema napisanim riječima, ali radi samo na nekoliko odabranih jezika. Još jedna novina su dodatni rasporedi, moguće je birati između QWERTY, QWERTZ i AZERTY varijanti. iPad je tada dobio pristup svim šarenim temama tastature dostupnim na iPhoneu.
Češka verzija Swypea je praktično prva mogućnost da se ovaj način pisanja isproba u praksi. Morat ćete se naviknuti u prvih deset minuta, ali nakon nekoliko sati ili dana lako ćete se naviknuti na novi način i možda ćete početi brže kucati jednom rukom nego s dva palca. Češki rječnik je vrlo opsežan i nakon nekoliko sati korištenja morao sam dodati samo nekoliko riječi svom ličnom rječniku. Algoritam koji pogađa najprikladniju riječ na osnovu vašeg prevlačenja je iznenađujuće precizan i rijetko sam morao ispraviti riječ. Ako Swype nije točno pogodio riječ, to se obično dešavalo između tri na traci iznad tastature, gdje prevlačite lijevo ili desno da prelazite između drugih predloženih riječi.
Swype je odlična alternativa sistemskoj tastaturi, posebno ako često kucate jednom rukom. Kao takav, češki jezik u samoj aplikaciji je malo slab, neke fraze uopće nisu prevedene, druge su pogrešno prevedene, ali to ne mijenja funkcionalnost češke tastature koja savršeno radi. Swype možete pronaći u App Store-u za 0,89 €.
[url aplikacije=https://itunes.apple.com/cz/app/swype/id916365675?mt=8]
Vjerovatno bi bilo lijepo napomenuti da se češki jezik može preuzeti tek nakon što omogućite potpuni pristup tastaturi. Dakle, šaljem praktično sve programerima…
Upravo tako, zbog čega nikada neću kupiti ili instalirati nešto ovakvo. A programeri se mogu hvaliti koliko god žele da ne zloupotrebljavaju podatke.
To je pomalo paranoično. Potpuni pristup praktično znači da tastatura ima pristup internetu. Potpuni pristup nije bio ni potreban za jezike koji su do sada podržani, za češki je to jednostavno da bi aplikacija mogla preuzeti češki rječnik. Inače bi Swype zauzeo previše prostora ako bi morao uključiti rječnike svih podržanih jezika. Samo češki rječnik zauzima oko 20 MB. Želite li imati 50 MB nepotrebnih podataka za 500 jezika? Osim toga, Nuance je prije nekog vremena najavio da svi korisnički podaci ostaju samo na uređaju.
Mislim da je besmisleno banalizirati informacije paranojom :-) Moja poenta je bila da je češki jezik dostupan samo pod određenim uslovima i bilo bi lijepo znati za ovu funkciju prije kupovine...
Nakon preuzimanja češkog, možete isključiti puni pristup i tastatura će nastaviti raditi bez ikakvih problema. Tako da stojim iza paranoje ;-)
U redu je da se zalažete za paranoju :-) Sigurno vas neću odvraćati od toga :-) Govorim o tome da kupovinom aplikacije neću dobiti češki, moram još nešto dodati - puna pristup. Nista vise, nista manje :-)
Govorili ste o slanju korisničkih podataka programerima, otuda paranoja.
Sa flexyjem nije tako, čim se isključi puni pristup, tastatura govori samo engleski :) pa ako je drugačije sa Swypeom, sve što treba da uradite je da kažete YAY :)
ali ti ne smeta sto FB salje apsolutno sve moguce da ti cilja tacnije reklame? u tom slučaju, preporučio bih vam da se isključite s interneta. potpuno zato što praktički svi sajtovi danas već imaju neku vrstu algoritma za ciljano oglašavanje.
Znači, tastatura će prikazati oglas? Ili zašto ovdje miješate reklame? Ali na kraju krajeva, u slučaju FB oglašavanja, to je win win - oglašivač pobjeđuje jer to zapravo privlači samo moguće kupce, a i primalac oglasa pobjeđuje - oglas mu se prikazuje u rasponu onoga što ga zanima in.
Dakle, Facebook prvenstveno ne bi trebao slati neheširane lozinke, podatke o kreditnoj kartici itd. Da li joj tastatura šalje sve što je napisano ili ne?
Bilo bi dovoljno da je apple objavio ažuriranje i predviđanje radilo na vlastitoj tastaturi kako radi, na primjer, ako odaberemo engleski.. Mislim da bi većina korisnika bila zadovoljna, kao i oni koji se boje dati potpuni pristup alternativi opcije iz prodavnice aplikacija... meni je lično žao zbog nedostatka češkog u osnovnoj tastaturi
To je upravo to. Više volim da pišem na engleskom :-) Često koristim diktat za češki. Predviđanje kao što je na engleskom je odlično i ako je za češki, nema potrebe tražiti drugu tastaturu.
pa se nadamo da će uskoro doći i swiftkey .. ali izgleda obećavajuće :)
Pola igara koje zauzimaju više prostora preuzima razne podatke sa interneta prilikom prvog pokretanja ili ažuriranja, a o punom pristupu nije bilo govora (npr. Angry Birds Carts, Dungeon Hunter 4 itd.) Ne znači li potpuni pristup drugo? Pretpostavljam da to znači potpuni pristup iz/do drugih aplikacija. Ali to je samo nagađanje.
Potpuni pristup je samo pitanje tastatura iz App Store-a, ostale aplikacije nisu pogođene.
Path Input tastatura takođe ima češki od početka... (šmrkanje na ekranu je jednostavno odlično)
Skinuo sam swype i cijela aplikacija za poruke se smrzla nekoliko puta... Ništa ne radi...;-( Moram teško isključiti telefon i ponovo ga uključiti... Imam Iphone 5... Ima li neko ima li iskustva sa ovim???
Samo ponovo pokrenite samu aplikaciju za poruke ili isključite/uključite tastaturu u postavkama.