iOS 13 donosi mnoštvo novih funkcija. Jedan od njih je, na primjer, QuickPath Typing, odnosno mogućnost pisanja na matičnoj tastaturi prevlačenjem od jednog slova do drugog, što je Craig Federighi također demonstrirao tokom uvodne riječi na WWDC. Ali zaboravio je napomenuti da je ova funkcija dostupna samo na odabranim tastaturama. Nažalost, češki nije jedan od njih.
Za nedostatak podrške za češku tastaturu saznao sam dok sam testirao iOS 13, kada sam želio da testiram koliko je pouzdano i udobno kucanje na matičnoj tastaturi. U početku sam mislio da mi funkcija jednostavno ne radi zbog specifične greške, koja je prilično česta u beta verzijama sistema. Tek kasnije sam saznao da je potrebno aktivirati QuickPath Typing u postavkama, ali u mom slučaju je izostala opcija uključivanja. Naknadna promjena tastature na engleski je otkrila da kucanje potezima radi samo za neke jezike, a češki ili slovački nažalost nisu podržani.
A razlog? Prilično jednostavno. QuickPath Typing koristi ne samo mašinsko učenje, već i prediktivnu tastaturu za procenu „nacrtane“ reči potezom, a upravo to nedostaje u slučaju češkog (i drugih jezika) već nekoliko godina. Zahvaljujući njemu, sistem nudi i alternativne riječi koje bi mogle odgovarati napravljenom potezu. Tako, u slučaju pogrešnog automatskog odabira, korisnik može brzo izabrati drugu riječ i odmah nastaviti pisati.
Gledajući App Store, Appleova ograničena podrška je prilično neshvatljiva. Brojne alternativne tastature za iOS već nekoliko godina nude i kucanje poteza i predviđanje riječi za češki i slovački - na primjer, SwiftKey ili Gboard. Ali inženjeri jedne od najvrednijih kompanija na svijetu nisu u mogućnosti da nam ponude ni jednu od funkcija.
Bez brige, samo stavite Swiftkey i to je to :-)
Žalosno, dok svi čekamo češku Siri, pa Apple ne može napraviti ni glupu tastaturu? Možda sljedeće godine neće biti puta u sistemu i onda će prestati da ga uvoze ovdje? ?
Inace, pisanje prstom na satu i dalje ne radi ni na putu, a proslo je koliko godina, 4 godine? Stvarno co*oti tvl?
Vjerovatno ću napisati knjigu: Nepotrebne funkcije Androida. Sve diktiram već nekih 5 godina, čak i profesionalne stvari se dobro prepisuju na iPhone-u. Ne znam šta bi za mene bilo pisanje potezima.
Možda svi ne žele da svi oko sebe čuju šta zapravo "pišu"
Ivo Ivo…