Michal Ždanský Tastature trećih strana su dugo bile ekskluzivna prednost Android operativnog sistema zbog njegove otvorenosti, pa je bilo veće i prijatnije iznenađenje kada je Apple najavio podršku za tastature treće strane u iOS 8. Programeri tastatura nisu oklijevali da najave tekući razvoj svojih rješenja za kucanje, pri čemu je velika većina popularnih tastatura stigla s izdavanjem iOS 8.
Svi uobičajeni osumnjičeni – SwiftKey, Swype i Fleksy – bili su dostupni korisnicima da promijene svoje navike kucanja koje su godinama stvarane na Appleovoj ugrađenoj tastaturi. Nažalost, nisu svi mogli odmah početi isprobavati novi način kucanja, jer su tastature podržavale samo mali broj jezika, od kojih, očekivano, češki nije bio.
To je važilo barem za dvije najatraktivnije dostupne tastature – SwiftKey i Swype. Prije dvije sedmice objavljeno je ažuriranje Swypea s dodatkom 21 novog jezika, među kojima smo konačno dobili i češki jezik. U sklopu eksperimenta odlučio sam da koristim Swype tastaturu isključivo dvije sedmice, a evo i nalaza intenzivnog korištenja u posljednjih 14 dana, kada je češki bio dostupan.
Swype dizajn mi se dopao više nego SwiftKey od samog početka, ali ovo je subjektivna stvar. Swype nudi nekoliko tema u boji, koje također mijenjaju raspored tastature, ali sam iz navike ostao na standardnoj svijetloj tastaturi, koja me podsjeća na Appleovu tastaturu. Na prvi pogled postoji nekoliko razlika.
Prvo i najvažnije, pomenuo bih Shift tastaturu, koju bi Apple trebao kopirati u svoju tastaturu bez treptanja, pognuti glave i pretvarati se da Shift nikada nije postojao u iOS-u 7 i 8 u obliku s kojim se i danas borimo. Narandžasti svijetleći taster jasno pokazuje da je Shift aktivan, kada se dvaput pritisne strelica se mijenja u simbol CAPS LOCK. I ne samo to, u zavisnosti od statusa Shift-a, menja se i izgled pojedinih tastera, odnosno ako je isključen, slova na tasterima su mala, a ne u obliku velikih slova. Za mene je još uvijek misterija zašto Apple nikada nije pomislio na ovo.
Druga promjena je prisustvo tačaka i crtica na obje strane razmaknice, koja je nešto manja nego na standardnoj tastaturi, ali nećete primijetiti razliku pri kucanju, pogotovo jer nećete ni često koristiti razmaknicu . Međutim, ono što primetno nedostaje su tasteri za akcente. Upisivanje pojedinačnih slova sa zagradama i crticama jednako je bolno kao i na prvom iPhoneu. Svi akcenti za dato slovo moraju biti umetnuti držanjem tipke i prevlačenjem za odabir. Psovaćete Swype svaki put kada budete morali da unesete reč na ovaj način. Srećom, to se neće događati tako često, pogotovo kako vrijeme odmiče i vokabular u vašem ličnom rječniku raste.
Ako niste upoznati sa kucanjem prevlačenjem, radi jednostavnim prevlačenjem prsta preko slova umjesto da ih dodirnete, pri čemu jedan prelazak predstavlja jednu riječ. Na osnovu putanje vašeg prsta, aplikacija izračunava koja ste slova vjerovatno željeli upisati, upoređuje ih sa vlastitim rječnikom i nudi najvjerovatniju riječ na osnovu složenog algoritma, uzimajući u obzir sintaksu. Naravno, ne pogoduje uvijek, zato vam Swype nudi tri alternative u traci iznad tastature, a prevlačenjem na strane možete vidjeti još više opcija.
Na kucanje povlačenjem potrebno je malo privikavanja i može vam trebati nekoliko sati da se naviknete na brzinu. Povlačenje ima veliku toleranciju, ali s većom preciznošću, povećava se šansa da se riječ ispravi. Najveći problem je posebno sa kratkim riječima, jer takav potez nudi višestruka tumačenja. Na primjer, Swype će mi napisati riječ "zip" umjesto riječi "to", a obje se mogu napisati brzim horizontalnim potezom, a onda mala nepreciznost može napraviti razliku u odabiru riječi Swypea. Barem obično nudi pravu stvar u baru.
Tastatura također ima nekoliko zanimljivih karakteristika. Prvi od njih je automatsko umetanje razmaka između pojedinih riječi. Ovo se također primjenjuje ako dodirnete jednu tipku, na primjer da napišete veznik, a zatim napišete sljedeću riječ potezom. Međutim, razmak neće biti umetnut ako ste se, na primjer, vratili na riječ da biste ispravili završetak, a zatim upisali drugu riječ. Umjesto toga, imat ćete dvije složenice bez razmaka. Nisam siguran da li je ovo namjerno ili greška.
Još jedan trik je pisanje dijakritičkih znakova, gdje upisujete uzvičnik od "X" na razmaknicu i znak pitanja od "M" na razmaknicu. Na isti način možete napisati pojedinačna slova, za veznik "a" jednostavno usmjerite potez sa tipke A na razmaknicu. Tačku možete umetnuti i tako što ćete dvaput pritisnuti razmaknicu.
Swypov vokabular je jako dobar, pogotovo na prvim časovima sam se iznenadio koliko malo moram dodavati nove riječi u rječnik. Brzim potezima mogu pisati čak i dugačke rečenice, uključujući dijakritičke znakove, jednom rukom brže nego da pišem istu stvar objema rukama. Ali ovo se primjenjuje samo dok ne naiđete na riječ koju Swype ne prepoznaje.
Prije svega, predložit će vam glupost koju trebate izbrisati (srećom, trebate samo jednom pritisnuti Backspace), zatim ćete vjerovatno pokušati ponovo ukucati riječ kako biste bili sigurni da glupost nije uzrokovana vašom nepreciznošću. Tek tada odlučujete, nakon što po drugi put izbrišete riječ, da ukucate izraz klasično. Nakon što pritisnete razmaknicu, Swype će od vas zatražiti da dodate riječ u rječnik (ovaj proces se može automatizirati). U tom trenutku ćete jednostavno početi da proklinjete odsustvo dugmadi za naglaske, jer je kucanje dugih riječi s puno crtica i crtica često razlog zašto biste radije izbrisali Swype sa svog telefona. Strpljenje je ključno u ovoj fazi.
Spomenuo sam sveobuhvatni češki rječnik tastature, ali ponekad zastanete oko riječi koje aplikacija ne poznaje. "Interpunkcija", "molim", "čitaj", "šargarepa" ili "neću" samo je mali uzorak onoga što Swype ne zna. Nakon dvije sedmice, moj lični rečnik čita otprilike preko 100 reči, od kojih bih očekivao da će mnoge znati Swyp. Očekujem da će proći još nekoliko sedmica prije nego što moj vokabular postane takav da ne moram pamtiti nove riječi u neobaveznom razgovoru.
Ugrađivanje emotikona je također pomalo problematično, jer prebacivanje tastature zahtijeva držanje tipke Swype i prevlačenje za odabir ikone globusa, a onda dolazite samo do Emoji tastature. U Swyp meniju postoji samo jednostavan smajlić. S druge strane, Swype je dobro obradio unos brojeva. Dakle, ima brojevnu liniju u alternativnom meniju znakova poput Appleove tastature, ali nudi i poseban raspored gdje su brojevi veći i raspoređeni kao na numeričkoj tastaturi. Posebno za unos brojeva telefona ili računa, ova funkcija je pomalo genijalna.
Uprkos gore navedenim poteškoćama, uglavnom vezanim za nedostatak vokabulara, Swype je vrlo solidna tastatura s kojom se uz malo vježbe može značajno povećati brzina kucanja. Konkretno, pisanje jednom rukom je znatno udobnije i brže nego kod klasičnog kucanja. Da sam imao opciju, uvijek sam pokušavao pisati poruke (iMessage) sa iPad-a ili Mac-a, radi udobnosti pisanja. Zahvaljujući Swypeu, nemam problema da brzo pišem čak i sa telefona bez žrtvovanja dijakritičkih znakova.
Iako sam dve nedelje koliko sam koristio Swype smatrao probnim, verovatno ću se zadržati na tastaturi, odnosno, pod pretpostavkom da predstojeće ažuriranje SwiftKey-a ne nudi bolje iskustvo kada stigne podrška za češki jezik. Jednom kada se naviknete na kucanje potezima i odvojite vrijeme da naučite novu tehniku, nema povratka. Korištenje Swypea je i dalje izazov, ima problema, nesavršenosti i poteškoća, posebno u češkoj mutaciji koju treba istrpjeti (na primjer, kraj pisanja nebukvalnih završetaka), ali treba ustrajati i ne biti obeshrabreni početni zastoji. Bićete nagrađeni veoma brzim kucanjem jednom rukom.
Engleska verzija tastature ne pati od dječjih bolesti češke verzije, barem u većini slučajeva, štoviše, jezik se može lako mijenjati držanjem razmaknice. Često moram da komuniciram na engleskom i zaista cijenim brzu promjenu. Samo bih volio da je prevlačenje na češkom jednako efikasno i rafinirano kao na engleskom, posebno u pogledu rječnika i rasporeda tastature.
Na kraju, želio bih da se pozabavim zabrinutošću nekih u vezi sa slanjem informacija programerima. Swype zahtijeva pun pristup za preuzimanje češkog. Potpuni pristup znači da tastatura dobija pristup internetu za preuzimanje ili učitavanje podataka. Ali razlog za potpuni pristup je prozaičniji. Programeri jednostavno ne uključuju sve rječnike za podržane jezike direktno u aplikaciju, jer bi Swype lako zauzeo nekoliko stotina megabajta. Stoga joj je potreban pun pristup za preuzimanje dodatnih rječnika. Nakon preuzimanja češkog jezika, puni pristup se također može isključiti, što nema utjecaja na funkcioniranje tastature.
Dodao bih zapažanje da mi se Swype tastatura ne pojavljuje kada koristim Spotlight pretragu. Moram da se prebacim na neko mesto gde se može kucati i da se prebacim na standardnu tastaturu.
iP6+ i iOS 8.1
Ne mogu koristiti Swiftkey za pisanje tvitova u aplikaciji Tweetbot, izgleda kao da piše, ali u stvarnosti ne piše ništa.
Pa i ja sam ga testirao 14 dana nakon izlaska puta i imam iste probleme. Osim dijakritičkih znakova, nervira me i činjenica da neće uspjeti prebacivanje na drugu tastaturu kada želim koristiti Appleov diktat. A onda me pali i duže učitavanje tastature.
Nakon otprilike dvije sedmice korištenja Swypea, prešao sam na SwiftKey i moje iskustvo je bolje. Smatram da je rečnik bogatiji, bolji pristup prebacivanju, a takođe sam se brzo navikao na blagu šemu boja. SwiftKey mi je najbolji do sada.
Pokušao sam i izbrisao Swype nakon 3 dana. Uglavnom nisam zadovoljan činjenicom da su tipke znatno manje nego na standardnoj tastaturi, koja je značajno porasla na iPhoneu 6. Na isti način, uprkos tome što pokušavam da ga naučim, ne volim "petljanje" po ekranu i drugim gadžetima. Podrazumevana tastatura daje prilično pristojne nagoveštaje i kada mogu, sve više koristim diktat. I zaista mi ne treba slična tastatura da nekome napišem par riječi. Ali vjerujem da bi to moglo odgovarati nekom drugom. Ne ja lično.
Spomenuo bih i ne baš idealan oblik tastature u pejzažnoj orijentaciji, posebno na iPhoneu 6 Plus, režim "šmrkanja" je neupotrebljiv. (Takođe sam bio primoran da koristim američke navodnike jer je, prema mom iskustvu, nemoguće umetnuti ispravne nemačke pomoću Swypa.)
Pokušao sam da uporedim sa SwiftKey-om i nakon nekoliko pokušaja nikada nije ukucao reč koju sam želeo :-)
Za mene, Swype jasno vodi u smislu predviđenog algoritma za prepoznavanje riječi. Brisanje riječi je također lakše - samo jednom vratite nazad, dok sa SwiftKey-om trebate izbrisati riječ slovo po slovo.
Ponekad se aplikacija Poruke zamrzne nakon dolazne poruke i ako imam aktivan Swype. Nakon toga, aplikaciju morate ručno zatvoriti i ponovo otvoriti. Nadam se da će to vremenom biti fino podešeno, jer me dovoljno ljuti. Imam iPhone 5.
Prvo sam probao Swype, jer je prije Swiftkey-a imao češku podršku... Sviđa mi se što je tastatura jako slična originalnoj od Apple-a, ali me najviše nerviraju emotikoni... jako su nespretno napisani. Nakon nekoliko dana konačno sam prešao na Swiftkey i više sam zadovoljan. Malo je veći, ali se navikneš. Smatram da je jezički fond bogatiji, a likovi su ugodniji za pisanje. Vidimo se u budućnosti :-)
najslabiji je rečnik na swypeu – ako napišem malo opširniji tekst, moram da unesem svaku drugu reč. Daleko najbolji rečnik ima minimum
I dalje mislim da su optužbe za šaputanje potpuno pogrešne. Sudeći po mom iskustvu sa podrazumevanom tastaturom prošlogodišnjeg iOS-a, otkrio sam da je tastatura na iPhone-u očigledno najgora na svim platformama. (ako se nešto promenilo u iOS 8, izvinjavam se)
Kako da shvatim da prilikom snimanja tastature želi dozvoliti da sve što ukucam (brojevi telefona, kreditne kartice itd.) bude prikazano programerima ili trećim stranama (sada ne znam kako je to tačno. ...
hvala na informacijama :)
Šteta što u članku nedostaje link do aplikacije u Appstoreu
Probao bih odmah sa tastaturom :)
Tastatura mi do sada odgovara, jedino što me smeta je što je raspored QWERTZ i nisam skontao kako da pređem na QWERTY na koji sam navikao ceo život. Ima li neko savjet?