Dan Pražák Apple je upravo objavio dugo očekivani iPadOS 13 za redovne korisnike. Iako je označen serijskim brojem trinaest, radi se o novom sistemu skrojenom posebno za iPad, iako je izgrađen na temeljima iOS-a 13. Uz to, Apple tableti dolaze i sa nekoliko posebnih funkcija koje neće samo povećati produktivnost , ali ih prije svega približiti običnim računarima .
iPadOS 13 dijeli ogromnu većinu funkcija s iOS-om 13, tako da iPadi također dobijaju tamni način rada, nove alate za uređivanje fotografija i video zapisa, brže otključavanje putem Face ID-a (na iPad Pro 2018), do dva puta duže vrijeme potrebno za pokretanje aplikacija , poboljšane aplikacije Bilješke i podsjetnici, novo sortiranje fotografija, pametnije dijeljenje, prilagođeni Memoji i, na kraju, ali ne i najmanje važno, opsežnija podrška za proširenu stvarnost u obliku ARKit 3.
U isto vrijeme, međutim, iPadOS 13 predstavlja potpuno zaseban sistem i stoga nudi nekoliko specifičnih funkcija posebno za iPad. Pored nove radne površine, na koju je sada moguće zakačiti korisne widgete, iPadOS donosi i nekoliko noviteta koji koriste prednosti velikog ekrana tableta. To uključuje posebne pokrete za uređivanje teksta, mogućnost otvaranja dva prozora iste aplikacije jedan pored drugog, dodirivanje ikone aplikacije za prikaz svih otvorenih prozora, pa čak i podršku za korištenje više odvojenih desktopa.
Ali lista se tu ne završava. Kako bi iPad još više približio običnim računarima, iPadOS 13 također donosi podršku za bežični miš. I pored toga, nakon dolaska macOS Catalina u oktobru, biće moguće bežično povezati iPad sa Mac-om i na taj način proširiti ne samo radnu površinu računara kao takvog, već i iskoristiti prednosti ekrana osetljivog na dodir i Apple Pencil-a.
Kako ažurirati na iPadOS 13
Prije početka stvarne instalacije sistema, preporučujemo da napravite sigurnosnu kopiju uređaja. Možete to učiniti Postavke -> [Tvoje ime] -> iCloud -> Sigurnosna kopija na iCloud. Backup se može napraviti i preko iTunes-a, odnosno nakon povezivanja uređaja sa računarom.
Tradicionalno možete pronaći ažuriranje za iPadOS 13 in Postavke -> Uglavnom -> Ažuriraj softver. Ako se datoteka ažuriranja ne pojavi odmah, budite strpljivi. Apple objavljuje ažuriranje postepeno kako njegovi serveri ne bi bili preopterećeni. Trebali biste biti u mogućnosti da preuzmete i instalirate novi sistem u roku od nekoliko minuta.
Također možete instalirati ažuriranje putem iTunes-a. Samo povežite svoj iPhone, iPad ili iPod touch na PC ili Mac putem USB kabela, otvorite iTunes (preuzmite ovdje), u njemu kliknite na ikonu vašeg uređaja u gornjem lijevom kutu, a zatim na dugme Provjerite ima li ažuriranja. iTunes bi vam odmah trebao ponuditi novi iPadOS 13. Tako da možete preuzeti i instalirati sistem na uređaj putem računara.
Uređaji koji su kompatibilni sa iPadOS 13:
- 12,9-inčni iPad Pro
- 11-inčni iPad Pro
- 10,5-inčni iPad Pro
- 9,7-inčni iPad Pro
- iPad (7. generacija)
- iPad (6. generacija)
- iPad (5. generacija)
- iPad mini (5. generacija)
- iPad mini 4
- iPad Air (3. generacije)
- iPad Air 2
Lista novih funkcija u iPadOS-u 13:
Stan
- Vidžeti "Danas" nude jasan raspored informacija na radnoj površini
- Novi izgled radne površine omogućava vam da stavite još više aplikacija na svaku stranicu
multitasking
- Slide Over s podrškom za više aplikacija omogućava vam da otvorite svoje omiljene aplikacije s bilo kojeg mjesta na iPadOS-u i brzo prelazite između njih
- Zahvaljujući višestrukim prozorima jedne aplikacije u Split Viewu, možete raditi s dva dokumenta, bilješke ili e-poruke prikazane jedan pored drugog
- Poboljšana funkcija Spaces podržava otvaranje iste aplikacije na više desktopa odjednom
- Aplikacija Exposé će vam ponuditi brzi pregled svih otvorenih prozora aplikacije
Apple olovka
- Uz kraću latenciju Apple Pencil-a, osjećat ćete se kao da vaša olovka reagira bolje nego ikada prije
- Paleta alata ima novi izgled, uključuje nove alate i možete je prevući na bilo koju stranu ekrana
- S novim pokretom za napomene, označite sve jednim potezom Apple Pencil iz donjeg desnog ili lijevog kuta ekrana
- Nova funkcija pune stranice omogućava vam da označite cijele web stranice, e-poštu, iWork dokumente i mape
Uređivanje teksta
- Povucite traku za pomicanje direktno na željenu lokaciju za brzu navigaciju u dugim dokumentima, razgovorima e-pošte i web stranicama
- Pomerajte kursor brže i preciznije - samo ga zgrabite i pomerite gde želite
- Poboljšan odabir teksta za odabir teksta jednostavnim dodirom i prevlačenjem
- Novi pokreti za rezanje, kopiranje i lijepljenje - jedan prst od tri prsta za kopiranje teksta, dva prsta za uklanjanje i otvaranje za lijepljenje
- Otkažite radnje svuda u iPadOS-u dvostrukim dodirom s tri prsta
QuickType
- Nova plutajuća tastatura ostavlja više prostora za vaše podatke i možete je povući gdje god želite
- Funkcija QuickPath na plutajućoj tastaturi vam omogućava da aktivirate način kucanja prevlačenjem i koristite samo jednu ruku za kucanje
Fontovi
- U App Store-u su dostupni dodatni fontovi koje možete koristiti u svojim omiljenim aplikacijama
- Menadžer fontova u Postavkama
Fajlovi
- Podrška za eksterni disk u aplikaciji Files vam omogućava da otvarate i upravljate datotekama na USB diskovima, SD karticama i tvrdim diskovima
- SMB podrška vam omogućava da se povežete na server na poslu ili kućni računar
- Lokalna pohrana za kreiranje foldera na vašem lokalnom disku i dodavanje omiljenih datoteka
- Kolona za navigaciju do ugniježđenih foldera
- Panel za pregled sa podrškom za pregled datoteka visoke rezolucije, bogatim metapodacima i brzim radnjama
- Podrška za komprimiranje i dekompresiju ZIP datoteka pomoću uslužnih programa Zip i Unzip
- Nove prečice na tastaturi za još brže upravljanje datotekama na vanjskoj tastaturi
safari
- Pretraživanje u Safariju ne smeta stonim računarima, a web stranice su automatski optimizirane za iPadov veliki Multi-Touch ekran
- Platforme kao što su Squarespace, WordPress i Google Docs su nedavno podržane
- Menadžer preuzimanja vam omogućava da brzo provjerite status vaših preuzimanja
- Više od 30 novih prečica na tastaturi za još bržu navigaciju webom sa vanjske tastature
- Ažurirana početna stranica sa omiljenim, često posjećenim i nedavno posjećenim web lokacijama i Siri prijedlozima
- Prikaz opcija u okviru za dinamičko pretraživanje za brzi pristup postavkama veličine teksta, postavkama specifičnim za čitač i web stranicu
- Postavke specifične za web stranicu omogućavaju vam da pokrenete čitač, uključite blokatore sadržaja, kameru, mikrofon i pristup lokaciji
- Mogućnost promjene veličine prilikom slanja fotografija
Tamni mod
- Prekrasna nova tamna shema boja koja je laka za oči, posebno u slabo osvijetljenim okruženjima
- Može se aktivirati automatski pri zalasku sunca, u određeno vrijeme ili ručno u Kontrolnom centru
- Tri nove sistemske pozadine koje automatski mijenjaju svoj izgled pri prebacivanju između svijetlih i tamnih modova
slike
- Potpuno novi panel sa fotografijama s dinamičkim pregledom vaše biblioteke koji olakšava pronalaženje, pozivanje i dijeljenje vaših fotografija i videozapisa
- Snažni novi alati za uređivanje fotografija olakšavaju uređivanje, fino podešavanje i pregled fotografija na prvi pogled
- 30 novih alata za uređivanje videa uključujući rotiranje, izrezivanje i poboljšanje
Prijavite se putem Apple-a
- Prijavite se privatno na kompatibilne aplikacije i web stranice s postojećim Apple ID-om
- Jednostavno podešavanje naloga, gde je potrebno samo da unesete svoje ime i e-mail adresu
- Funkcija Sakrij moju e-poštu s jedinstvenom adresom e-pošte s koje će vam se automatski prosljeđivati vaša pošta
- Integrirana dvofaktorska autentifikacija za zaštitu vašeg računa
- Apple vas neće pratiti niti kreirati zapise kada koristite svoje omiljene aplikacije
App Store i Arcade
- Preko 100 revolucionarnih novih igara za jednu pretplatu, bez oglasa i dodatnih plaćanja
- Potpuno novi Arcade panel u App Storeu, gdje možete pregledavati najnovije igre, lične preporuke i ekskluzivne uvodnike
- Dostupno na iPhone, iPod touch, iPad, Mac i Apple TV
- Mogućnost preuzimanja velikih aplikacija putem mobilne veze
- Pregledajte dostupna ažuriranja i izbrišite aplikacije na stranici Račun
- Podrška za arapski i hebrejski
Mape
- Potpuno nova karta Sjedinjenih Država s proširenom pokrivenošću cesta, većom preciznošću adrese, boljom podrškom za pješake i detaljnijim prikazom terena
- Funkcija Neighborhood Images vam omogućava da istražite gradove u interaktivnom 3D prikazu visoke rezolucije
- Kolekcije sa listama vaših omiljenih mjesta koje možete lako podijeliti sa prijateljima i porodicom
- Favoriti za brzu i jednostavnu navigaciju do destinacija koje posjećujete svaki dan
Podsjetnici
- Potpuno novi izgled sa moćnim i inteligentnim alatima za kreiranje i organiziranje podsjetnika
- Brza traka sa alatkama za dodavanje datuma, mjesta, oznaka, priloga i još mnogo toga
- Nove pametne liste - Danas, Zakazano, Označeno i Sve - za praćenje nadolazećih podsjetnika
- Ugniježđeni zadaci i grupisane liste za organiziranje vaših komentara
Siri
- Sirini lični prijedlozi u Apple Podcasts, Safari i Maps
- Preko 100 radio stanica iz cijelog svijeta dostupnih preko Siri
Skraćenice
- Aplikacija Shortcuts je sada dio sistema
- Dizajn automatizacije za svakodnevne rutinske aktivnosti dostupan je u Galeriji
- Automatizacija za pojedinačne korisnike i cijela domaćinstva podržava automatsko pokretanje prečica pomoću postavljenih okidača
- Postoji podrška za korištenje prečica kao naprednih radnji na panelu Automatizacija u aplikaciji Home
Memoji i poruke
- Nove opcije prilagođavanja memodžija, uključujući nove frizure, pokrivala za glavu, šminku i pirsing
- Paketi naljepnica Memoji u porukama, pošti i aplikacijama trećih strana dostupni su na iPad mini 5, iPadu 5. generacije i novijim, iPad Air 3. generaciji i svim iPad Pro modelima
- Mogućnost odlučivanja da li ćete svoju fotografiju, ime i memove podijeliti sa prijateljima
- Lakše pronaći vijesti uz poboljšane funkcije pretraživanja - pametni prijedlozi i kategorizacija rezultata
Proširena stvarnost
- Preklapanje ljudi i objekata za prirodno postavljanje virtuelnih objekata ispred i iza ljudi u aplikacijama na iPad Pro (2018), iPad Air (2018) i iPad mini 5
- Snimite položaj i kretanje ljudskog tijela, koje možete koristiti u aplikacijama na iPad Pro (2018), iPad Air (2018) i iPad mini 5 za kreiranje animiranih likova i manipulaciju virtualnim objektima
- Uz praćenje do tri lica odjednom, možete se zabaviti sa svojim prijateljima u proširenoj stvarnosti na iPad Pro (2018)
- Više objekata proširene stvarnosti može se gledati i manipulirati odjednom u brzom prikazu proširene stvarnosti
pošta
- Sve poruke od blokiranih pošiljalaca se premeštaju direktno u smeće
- Isključite preaktivnu nit e-pošte da zaustavite obavještavanje o novim porukama u niti
- Nova ploča za formatiranje sa lakim pristupom RTF alatima za formatiranje i prilozima svih mogućih vrsta
- Podrška za sve sistemske fontove kao i za nove fontove preuzete sa App Store-a
Napomene
- Galerija vaših bilješki u prikazu sličica gdje možete lako pronaći bilješku koju želite
- Dijeljene fascikle za saradnju s drugim korisnicima kojima možete dati pristup cijeloj fascikli s bilješkama
- Moćnije pretraživanje uz vizuelno prepoznavanje slika u bilješkama i teksta u skeniranim dokumentima
- Stavke na kvačicama se mogu lakše preurediti, uvući ili automatski premjestiti na dno liste
Apple Music
- Sinhronizovani i savršeno tempirani tekstovi za zabavnije slušanje muzike
- Preko 100 radio stanica uživo iz cijelog svijeta
Vrijeme ekrana
- Trideset dana korišćenja podataka za poređenje vremena ispred ekrana tokom proteklih sedmica
- Kombinirana ograničenja koja kombiniraju odabrane kategorije aplikacija i određene aplikacije ili web stranice u jedno ograničenje
- Opcija "Još jedan minut" za brzo spremanje posla ili izlazak iz igre kada istekne vrijeme korištenja ekrana
Sigurnost i privatnost
- Opcija "Dozvoli jednom" za jednokratno dijeljenje lokacije s aplikacijama
- Praćenje aktivnosti u pozadini sada vam govori o aplikacijama koje koriste vašu lokaciju u pozadini
- Poboljšanja Wi‑Fi i Bluetooth sprječavaju aplikacije da koriste vašu lokaciju bez vašeg dopuštenja
- Kontrole dijeljenja lokacije također vam omogućavaju jednostavno dijeljenje fotografija bez pružanja podataka o lokaciji
Sistem
- Izbor Wi‑Fi mreža i Bluetooth pribora u Kontrolnom centru
- Nova nenametljiva kontrola jačine zvuka na sredini gornje ivice
- Snimke ekrana preko cijele stranice za web stranice, e-poštu, iWork dokumente i karte
- Novi list za dijeljenje s pametnim prijedlozima i mogućnošću dijeljenja sadržaja sa samo nekoliko dodira
- Dijeljenje zvuka na dva AirPoda, Powerbeats Pro, Beat Solo3, BeatsX i Powerbeats3 za dijeljenje jednog audio sadržaja u dvije slušalice
- Dolby Atmos audio reprodukcija za uzbudljivo višekanalno medijsko audio iskustvo uz Dolby Atmos, Dolby Digital ili Dolby Digital Plus zvučne zapise na iPad Pro (2018)
Jezička podrška
- Podrška za 38 novih jezika na tastaturi
- Prediktivni unos na švedskoj, holandskoj, vijetnamskoj, kantonskoj, hindi (devanagari), hindi (latinici) i arapskoj (najd) tastaturi
- Namjenski emotikoni i tipke globusa za lakši odabir emotikona i promjenu jezika
- Automatsko otkrivanje jezika tokom diktata
- Dvojezični tajlandsko-engleski i vijetnamsko-engleski rječnik
kina
- Namjenski način rada s QR kodom za pojednostavljenje rada s QR kodovima u aplikaciji Kamera koja je dostupna iz Kontrolnog centra, svjetiljke i poboljšanja privatnosti
- Prikažite raskrsnice u Mapama kako biste pomogli vozačima u Kini da se lakše snalaze u složenom putnom sistemu
- Područje koje se može uređivati za rukopis na kineskoj tastaturi
- Predviđanje za kantonski na Changjie, Sucheng, tastaturi za potez i rukopis
Indija
- Novi muški i ženski Siri glasovi za indijski engleski
- Podrška za sva 22 službena indijska jezika i 15 novih jezičnih tastatura
- Latinska verzija hindu-engleske dvojezične tastature s predviđanjima kucanja
- Devanagari hindi predviđanje kucanja na tastaturi
- Novi sistemski fontovi za Gujarati, Gurmukhi, Kannada i Oriya za jasnije i lakše čitanje u aplikacijama
- 30 novih fontova za dokumente na asamskom, bengalskom, gudžaratiju, hindiju, kannadi, malajalamskom, maratskom, nepalskom, pandžabskom, sanskritu, tamilskom, telugu, oriji i urdu
- Stotine oznaka za odnose u Kontaktima kako biste omogućili precizniju identifikaciju vaših kontakata
Performanse
- Do 2x brže pokretanje aplikacije*
- Do 30% brže otključavanje iPad Pro (11 inča) i iPad Pro (12,9 inča, 3. generacija)**
- 60% manje ažuriranja aplikacija u prosjeku*
- Do 50% manjih aplikacija u App Storeu
Dodatne funkcije i poboljšanja
- Režim niske količine podataka kada ste povezani na mobilnu podatkovnu mrežu i određene odabrane Wi‑Fi mreže
- Podrška za PlayStation 4 i Xbox bežične kontrolere
- Find iPhone i Find Friends spojeni su u jednu aplikaciju koja može locirati uređaj koji nedostaje čak i ako se ne može povezati na Wi-Fi ili mobilnu mrežu
- Ciljevi čitanja u knjigama za izgradnju svakodnevnih navika čitanja
- Podrška za dodavanje priloga događajima u aplikaciji Kalendar
- Potpuno nove kontrole za HomeKit dodatnu opremu u aplikaciji Home sa kombinovanim prikazom dodataka koji podržavaju više usluga
- Uvećajte otvaranjem prstiju za preciznije uređivanje snimaka u diktafonu
Gdje je 100 radio stanica uživo, molim? Imam samo one nežive automatske u Apple Music-u?